Ptaki czy nie ptaki ? Oto jest pytanie… \  Birds or not birds ? Here is the question …